Termes i condicions d'ús deOrthense per a professionals sanitaris

Amb efectivitat a partir del 12 d'octubre de 2021

L'objectiu d'aquests termes i condicions d'ús (en endavant, «TCU») és proporcionar un marc legal per als termes i condicions d'ús de Orthense (en endavant, "el Servei") per part de l'empresa DIGIKARE (en endavant, "DIGIKARE", "nosaltres") i a definir les condicions d'accés i ús d'aquest servei per part de l'usuari (en endavant, "l'Usuari", "vostè").

Introducció

Benvinguts

Gràcies per triar-nos. DIGIKARE és una empresa francesa de tractament de dades ("Empresa de dades") que dona servei al sector sanitari. Us oferim una plataforma de dades reals centrada en el pacient. El servei Orthense, creat per a i per a l'ortopèdia, es basa en aquesta plataforma. En digitalitzar la vostra atenció, el Servei amplia el vostre discurs mèdic amb el pacient durant tot l'episodi assistencial, proporciona eines per avaluar la vostra pràctica i ajuda en la investigació clínica. Teniu la capacitat de situar un pacient en relació amb la vostra base de pacients o la de tots els usuaris del servei.

El nostre lema és «Mesurar millor per tractar millor». El nostre objectiu és proporcionar eines per millorar plenament la qualitat de l'atenció.

L'ús del nostre Servei implica l'acceptació d'aquests Termes i Condicions. Us convidem a llegir-los atentament.

Si no accepteu els termes i condicions d'ús establerts en aquest contracte, heu d'abstenir-vos d'accedir al Servei.

Definicions

A continuació es mostra una llista de definicions que hem considerat rellevants per compartir amb vostè per a una millor comprensió dels Termes i Condicions. No dubti a contactar amb nosaltres per correu electrònic ([email protected]) si vol col·laborar en la seva millora.

Títol	Definicions
Formulari de comanda	Document signat pel Client, que descriu en particular les característiques del servei prestat al Client d'acord amb aquests Termes i Condicions Generals
Client	Qualsevol persona física o jurídica designada en el Formulari de comanda
Documentació	Tota latota la informació relativa a l'ús del Servei, incloent-hi especialment la guia d'usuari i la llista de prerequisits necessaris per al seu ús
Identificador	Es refereix tant a l'identificador propi de l'Usuari (nom d'usuari, adreça de correu electrònic, inici de sessió) i la contrasenya de connexió escollida per l'Usuari després del registre.
Mandat de domiciliació SEPA	Autorització concedida pel Client a DIGIKARE per domiciliar l'import en euros al seu compte bancari i elcalendari de pagament acordat en el Formulari de Comanda.
Regulació de Dades Personals	Es refereix col·lectivament al Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d'abril de 2016, aplicable a partir del 25 de maig de 2018 (en endavant, «el Reglament general de protecció de dades») i la Llei francesa de protecció de dades núm. 78-17 de 6 de gener de 1978, modificada per la Llei núm. 78-17 de 6 de gener de 1978 sobre tecnologia de la informació, fitxers i llibertats, i modificada per la Llei núm. 2004-801 de 6 d'agost de 2004;
RGPD	Coneguda com a Reglament general de protecció de dades, és un reglament de la Unió Europea que constitueix el text de referència per a la protecció de les dades personals.
SaaS	Programari com a servei (SaaS) és un model operatiu de programari comercial en què el programari s'instal·la en servidors remots en lloc de la màquina de l'Usuari. Els Clients paguen una quota de subscripció pel Servei en lloc de comprar físicament el programari i haver-lo d'instal·lar i mantenir.
Servei o Orthense	Es refereix al servei Orthense, desenvolupat i publicat per DIGIKARE, pel qual el Client ha optat per contractar una subscripció en signar el Formulari de Comanda. S'especifica que el Servei està disponible en mode SaaS per a tots els seus Usuarisoferint-los les mateixes característiques. El Servei es posa a disposició del Client a través d'una connexió a Internet. El Servei i les seves característiques es descriuen a la Documentació i al Formulari de Comanda.
Usuari	Qualsevol persona autoritzada pel Client per utilitzar el Servei (el mateix Client, els seus pacients o els seus empleats autoritzats).

Avís legal

El Servei és publicat per nosaltres, és a dir, per l'empresa DIGIKARE SAS, amb domicili social a l'avinguda de l'Escadrille Normandie Niémen, 2, 31700 BLAGNAC.

El Servei està allotjat per les empreses: CLARANET i MICROSOFT.

Totes les dades de salut estan allotjades per CLARANET, un proveïdor de dades de salut (HDS) aprovat des del 2010 i certificat com a HDS des del 2018 (proveïdor d'infraestructura HDS i gestor de dades).

No obstant això, com que MICROSOFT està certificada com a HDS des del 2019, totes les dades recollides, tant mèdiques com no mèdiques, i processades pel serveiOrthense, s'emmagatzemen en un entorn que compleix estrictament el marc normatiu associat a les dades personals i, el que és més important, a les dades de salut.

La seguretat de les vostres dades és una dada, el nostre deure i el vostre dret. Vam voler anar més enllà, de manera que el 13 de maig de 2019, el servei Orthenseva obtenir la certificació ADEL, que garanteix l'ètica del seu tractament i ús de les dades digitals.

Finalitat

La finalitat d'aquests Termes d'ús és definir les condicions contractuals sota les quals:

DIGIKARE concedeix al Client, que l'accepta, un dret a utilitzar el Servei en modo SaaS
DIGIKARE proporciona al Client serveis relacionats
El Client es compromet a pagar la tarifa contractual

Aquests Termes d'ús s'apliquen, sense restricció ni reserva, al Client i als Usuaris del servei Orthense.

Aquests Termes d'ús s'apliquen a tots els serveis prestats per DIGIKARE, tant si es refereixen a la digitalització de l'atenció, i per tant a la digitalització de la relació amb el pacient, com a la de les dades recollides, inclòs el seu arxivament i tractament.

El Client declara que ha llegit aquests Termes i Condicions d'Ús abans de fer una comanda.

Els Termes i Condicions aplicables són els vigents en la data de la comanda.

Atès el seu compromís de millorar contínuament la qualitat del seu Servei (seguretat, garantia operativa, motius legals o reguladors), DIGIKARE es reserva el dret de modificar aquests Termes i Condicions publicant-ne una nova versió en línia. Els usuaris seran notificats de qualsevol modificació d'aquest tipus per correu electrònic.

Si no desitgeu continuar utilitzant el Servei en els termes de la nova versió de les Condicions d'ús, podeu cancel·lar la vostra subscripció posant-vos en contacte amb nosaltres (per correu electrònic: [[email protected]]).

Gaudiu d'Orthense

El servei Orthense us permet recollir i processar les dades perioperatòries dels vostres pacients. El servei està dissenyat per utilitzar-se en línia i no es pot descarregar. Heu de registrar-vos per accedir a aquest servei i utilitzar-lo. Aquest ús és únic i personal, i Cal registrar-se per accedir a aquest servei i utilitzar-lo. L'ús del servei és únic i personal, i requereix el vostre nom d'usuari i la vostra contrasenya. Per tant, enteneu la importància de mantenir aquests detalls segurs.

Els vostres comentaris són una part important de la informació que s'utilitza per millorar els nostres serveis. Per aquest motiu, a més dels diversos mitjans habituals de contacte, podeu comunicar-nos una idea o un comportament inesperat en qualsevol moment directament des de la interfície en línia del servei. Els detalls de com funciona això es proporcionen a la Documentació.

Per tal de satisfer millor les necessitats de cada usuari, el servei Orthenseés multifacètic. Consisteix en una interfície per als vostres pacients i una interfície per a vós (i els professionals sanitaris autoritzats que seleccioneu).

Aquestes interfícies són accessibles a través de llocs web (que s'anomenen individualment i col·lectivament «el lloc web "):

<https://pro.orthense.com> (Professionals sanitaris)
<https://suivi.orthense.com> (Pacients)

Els usuaris es poden connectar a aquestes interfícies en qualsevol moment (excepte durant els períodes de manteniment), és a dir, les 24 hores del dia, els 7 dies de la setmana, incloent-hi diumenges i festius. Rebran la nostra assistència durant l'horari laboral (de dilluns a divendres, de 9 a 18 h).

Els usuaris seran informats dels períodes de manteniment per correu electrònic o a través de missatges informatius publicats dins del Servei.

El Servei es proporciona en modalitat SaaS, per la qual cosa els usuaris no han d'instal·lar res d'específic al seu ordinador ni a cap altre dispositiu que utilitzin per accedir a aquest servei.

L'accés al Servei es fa a través d'un navegador d'Internet, independentment del dispositiu que triï l'Usuari (ordinador, taula tàctil o telèfon intel·ligent). Ens esforcem per donar suport a un gran nombre de navegadors. Si aquest no és el cas del navegador escollit per un usuari, l'informarem mitjançant notificacions adequades, com ara un avís visible o un enllaç a una pàgina web dedicada.

L'usuari s'identifica en accedir al Servei amb les seves dades d'inici de sessió. L'usuari és l'únic responsable del seu ús i de la seva custòdia. Per descomptat, si oblida la seva contrasenya o la vol canviar, la pot restablir des del mateix Servei.

A més, per garantir una seguretat òptima, es pot activar un mecanisme d'autenticació de dos factors per a tots els usuaris, que proporcionarà un codi únic, a més de la combinació de nom d'usuari i contrasenya, cada vegada que iniciïn la sessió. Aquesta opció es pot activar des del Servei.

Inici

L'acceptació d'aquestes Condicions d'ús formalitza la vostra arribada entre els subscriptors del nostre Servei. Es basa en un procés en línia, l'avantatge principal del qual és que estalvia temps, i implica l'adhesió de la vostra signatura electrònica a aquest document.

Un cop completat aquest pas, crearem un compte d'usuari per a vostè a partir de l'adreça de correu electrònic associada a la seva signatura. A continuació, rebrà un correu electrònic que confirma aquesta creació i li recorda que els drets d'ús associats se li atorguen només a títol personal.

Quan iniciï la sessió per primera vegada, haurà de triar una contrasenya a la qual nosaltres no hi tindrem accés.

No s'atorguen drets d'ús sense l'aprovació de DIGIKARE i sense que DIGIKARE l'hi notifiqui. L'única excepció és el registre dels seus pacients, que es basa en l'aprovació automàtica per part de DIGIKARE.

El registre del pacient es basa en una sèrie d'informació reguladora (nom, cognom, data de naixement, etc.) i la seva adreça de correu electrònic. Un cop hàgiu introduït aquesta informació, el pacient serà notificat electrònicament de la creació del seu compte i se li demanarà que triï una contrasenya que només ell coneixerà.

Aquests passos són suficients per recollir les vostres primeres dades de salut.

Opcions del servei

La documentació del servei descriu les diferents opcions. El formulari de comanda proporciona una llista exhaustiva de les opcions del servei disponibles per a vostè. Algunes opcions se us ofereixen gratuïtament. Altres opcions requereixen pagament abans de poder-ne gaudir. També podeu tenir dret a subscripcions promocionals especials co-desenvolupades amb tercers. No ens fem responsables dels components que siguin proporcionats per ells.

De fet, ens reservem el dret de modificar o rescindir les subscripcions i les ofertes promocionals que oferim en qualsevol moment, d'acord amb aquests Termes d'ús.

L'opció «Clínica»

L'opció «Clínica» us permet compartir l'ús del Servei amb els vostres col·legues. Aquests col·legues han de ser persones autoritzades a intercanviar o compartir informació subjecta a la confidencialitat mèdica d'acord amb els articles L. 1110-4 i L. 1110-12 del Codi de Salut Pública i els textos adoptats per a la seva aplicació.

Si us subscriviu a l'opció «Pràctica», li demanem que ens enviï les adreces de correu electrònic dels col·legues que treballaran amb vostè. Un cop hagin acceptat les Condicions generals, cadascun tindrà el seu propi compte d'usuari.

Pagaments, cancel·lacions i període de reflexió

Facturació

Podeu contractar una subscripció al servei Orthense a DIGIKARE o a través d'un tercer.

Teniu dues opcions de pagament disponibles:

Pagament per avançat de les quotes de subscripció de manera mensual o en qualsevol altre interval que se us comuniqui abans de la contractació.
Pagament per avançat que cobreix un període predeterminat (targeta de subscripció prepagada ).

Som els únics que us podem oferir el pagament per avançat. El pagament per avançat d'una subscripció es basa en la compra de les anomenades targetes de subscripció. L'ús d'una targeta d'aquest tipus us dona accés automàticament al Servei sota les condicions associades a la targeta (incloent-hi una llista explícita d'opcions activades). Si compra una targeta de subscripció a un tercer, poden aplicar-se condicions específiques al seu accés al Servei, a més d'aquests Termes d'ús.

Certes opcions de pagament del Servei no es facturen mensualment; se us facturaran en un únic pagament en el moment de la compra.

El pagament efectiu de les vostres compres es basa en la creació d'un mandat de domiciliació bancària SEPA a favor nostre. Podeu fer-ho en línia. Se us notificaran les dates de venciment de qualsevol pagament.

Renovació i cancel·lació

Si la vostra subscripció no està prepagada, es renovarà automàticament al final del seu termini de manera mensual, tret que la cancel·leu abans del final d'aquest termini.

Podeu cancel·lar la vostra subscripció posant-vos en contacte amb nosaltres (per correu electrònic : [email protected]). La cancel·lació tindrà efecte l'endemà de l'últim dia del període de subscripció actual. Cancel·lar la subscripció no tanca automàticament el vostre compte. Ja no podreu registrar cap pacient, però us permetríem continuar fent el seguiment de tots els pacients registrats abans de la cancel·lació de la vostra subscripció. Per tant, la vostra subscripció i el contracte associat finalitzaran l'últim dia de l'últim seguiment actiu d'un dels vostres pacients. Manteniu l'opció d'anul·lar tots els seguiments en curs, la qual cosa podria escurçar el temps durant el qual el vostre compte romandrà actiu. Tot i que ens sap greu la vostra marxa, continuem compromesos a donar-vos suport fins que aquesta es faci efectiva.

Ús del nostre servei

Us concedim una llicència no exclusiva, revocable, no transferible, personal i no sublicenciable per utilitzar el Servei.

La llicència concedida és personal i no es concedeix tàcitament a cap dels vostres col·legues, socis, empresaris, empreses matrius o filials, afiliats o altres tercers.

Les nostres obligacions

Hem implementat les mesures de seguretat exigides per llei i d'acord amb els estàndards del sector per garantir la protecció de les dades que vostè i els seus pacients proporcioneu a través del Servei. DIGIKARE ha realitzat les auditories de seguretat i protecció de dades exigides per les directrius del RGPD: si us plau, poseu-vos en contacte amb nosaltres si desitgeu una còpia de les actes d'aquestes auditories a [email protected].

DIGIKARE utilitza els serveis d'un proveïdor d'allotjament de dades de salut («HDS») que té les aprovacions necessàries de la CNIL per emmagatzemar dades de salut personals. Garantim que aquest proveïdor d'allotjament ens ha proporcionat Garantim que aquest proveïdor d'allotjament ens ha proporcionat documents que demostren que compleix els requisits legals per a l'allotjament de dades de salut: el nostre proveïdor d'allotjament té la certificació ISO 27001. El Els certificats relatius a la seguretat de les dades d'aquest proveïdor d'allotjament estan disponibles a l'adreça següent: <https://www.claranet.fr/certifications>. Ens reservem el dret de canviar de proveïdor d'allotjament en qualsevol en qualsevol moment sense notificació específica. Si canviem de proveïdor d'allotjament, ens assegurarem que el nou proveïdor compleixi el mateix nivell de seguretat de les dades, o el nivell de seguretat exigit per la normativa aplicable.

No controlem les comunicacions entre els servidors segurs de DIGIKARE o els seus socis i l'equip que utilitzeu per connectar-vos al nostre servei. Per tant, no podem ser considerats responsables en cas de pèrdua o robatori de dades durant la comunicació entre aquests dispositius.

DIGIKARE i els seus empleats o representants no accedeixen en cap cas a les dades de salut personals que identifiquin directament o indirectament pacients o cirurgians (per tal de respectar la confidencialitat mèdica).

Vostè reconeix i accepta que les seves dades seran anonimizades per DIGIKARE, un procediment automatitzat que consisteix a eliminar tota la informació personal, com ara cognom, nom, centre, adreça, tant seves com dels seus pacients, de les dades de salut inicials. Aquest procés no requereix cap intervenció humana sobre les dades d'identificació.

En anonimitzar-se, entén i accepta que aquestes dades queden lliures de drets. Accepta que podem desenvolupar, controlar i mantenir la base de dades anònima així creada en ple compliment de les disposicions de l'article L. 4113-7 del Codi de Salut Pública.

Vostè és el beneficiari principal del nostre procés d'anonimització, que li permet projectar les seves dades sobre totes les dades anonimitzades i consolidades pel nostre Servei, tal com es fa per al seguiment de dolor experimentada pel pacient durant el període postoperatori. En un únic gràfic, el servei presenta tres corbes que mostren l'evolució del dolor postoperatori:

La primera corba es basa en els valors introduïts pel vostre pacient
La segona corba es basa en la mitjana dels valors introduïts pel vostre pacients (exclòs el vostre pacient) que estan rebent el mateix tractament.
Una tercera corba es basa en la mitjana dels valors introduïts per tots els pacients (exclosos els vostres pacients) registrats al servei i que estan rebent el mateix tractament.

Si un usuari ho sol·licita expressament, suprimirem totes les seves dades personals. Qualsevol sol·licitud d'eliminació permanent de dades l'ha de fer explícitament l'usuari, per correu electrònic al servei de cancel·lació de DIGIKARE a [email protected].

Per tant, quedem exempts de qualsevol responsabilitat sobre la seguretat o l'arxivament d'aquestes dades. En el cas d'un pacient, informarem el cirurgià que el va registrar al servei a l'adreça Orthense.

Finalment, us reconeixem com el propietari dels vostres protocols de seguiment mèdic, que digitalitzem. Sou lliure de compartir-los, o no, amb altres subscriptors del Servei.

Les vostres obligacions

Respectem els drets de propietat intel·lectual i esperem que feu el mateix. Per exemple, heu d'assegurar-vos que teniu les llicències per utilitzar les eines de mesurament (puntuacions, etc.) que implementeu digitalment mitjançant el nostre servei. Continuem a la vostra disposició si teniu cap pregunta sobre l'ús d'una puntuació.

Vostè és un professional sanitari i, tot i que nosaltres ens assegurem que el nostre Servei compleixi les lleis i normatives aplicables relatives a les dades de salut, un cop aquestes dades són en les seves mans, confiem en vostè. Si les copia a un mitjà fora de la infraestructura informàtica del Servei, vostè serà l'únic responsable de la seva seguretat i confidencialitat.

Dit això, per tal de proporcionar un suport integral, hem desenvolupat funcions per ajudar-vos a comunicar informació, més enllà de l'ús de dades anonimitzades. Us convidem a consultar la Documentació per obtenir més informació sobre aquestes funcions.

Vostè accepta mantenir confidencials el seu nom d'usuari i la seva contrasenya i no compartir-los amb tercers.

Vostè reconeix queOrthense, en la seva estructura, organització, flux d'informació i codi font, conté secrets comercials confidencials i coneixements tècnics (know-how). No vostè, ni autoritzarà cap tercer a: (a) modificar, adaptar, alterar, traduir o crear obres derivades de Orthense; (b) fusionar Orthense amb cap altre programari; (c) subllicenciar, llogar, prestar o transferir els seus drets d'accés a Orthense a qualsevol altra tercera part; (d) intentar fer enginyeria inversa, descompilar, desmuntar o obtenir el codi font de Orthense; (e) eliminar o alterar els avisos de drets d'autor, patents i altres avisos relatius a la propietat intel·lectual de Orthense; (f) difondre o publicar, oralment o per escrit, qualsevol informació relativa al rendiment deOrthense tret que DIGIKARE li doni autorització expressa per fer-ho; (g) en general, exercir drets diferents dels especificats en aquestes Condicions d'ús.

Finalment, com que Orthense és un servei SaaS, ens atorga l'ús dels recursos de maquinari del dispositiu des del qual accedeix al servei.

Vostè i els seus pacients són els únics responsables de l'exactitud i la qualificació de les dades recollides a través del Servei.

Ús de dades anònimes

En línia amb els nostres valors i la nostra política de transparència, hem considerat oportú dedicar una secció a l'exercici del nostre dret a utilitzar dades mèdiques anònimes. No volíem ser els únics a exercir aquest dret; vostè mateix també en és un beneficiari. Vostè té dret a utilitzar les dades anònimes que ha ajudat a recollir.

Tant si ho fem nosaltres com vostè, la comercialització d'aquestes dades està permesa sota certes condicions.

Per tant, si una sol·licitud de compra a Digikare l'identifica explícitament o utilitza dades que podrien identificar-lo indirectament, Digikare es compromet a:

Informar-lo de la sol·licitud, inclosos els termes financers
Obtenir el seu consentiment previ per a la venda

Es compromet a respondre'ns en un termini de 20 dies laborables. Un cop transcorregut aquest termini, considerem la seva falta de resposta com un rebuig i rebutjarem la sol·licitud de compra.

Pel que fa a vostè, no està obligat a informar-nos de l'ús futur d'aquestes dades anònimes. Com haurà observat en el capítol anterior, vostè és, per tant, responsable de garantir el compliment total del marc normatiu vigent.

Si les dades es recullen en un context de recerca, la normativa associada a la metodologia de recerca té prioritat sobre qualsevol altra consideració. Així, al pacient que hàgiu inclòs en un estudi de recerca se li pot demanar que formalitzi explícitament el seu consentiment per a l'ús de les seves dades mèdiques de nou, fins i tot un cop hagin estat anònimitzades.

Hem redactat un document dedicat a les qüestions que poden sorgir pel que fa al dret a l'ús de les dades. Aquest capítol resumeix aquest document. Si cal, no dubteu a sol·licitar-ne una còpia enviant una carta senzilla a l'adreça següent: [email protected].

Incompliment i notificació de contingut il·legal

Comptem amb el suport d'un comitè mèdic. Dit això, vostè és un professional de la salut. Si creu que algun contingut infringeix els drets d'autor o vulnera l'ètica mèdica, no dubti a contactar amb nosaltres a: [email protected].

Limitacions i modificacions del servei

Per tal de millorar contínuament el nostre servei o complir amb nous requisits normatius, és possible que hàgim d'interrompre temporalment el servei. Es farà tot el possible per garantir que la durada d'aquestes interrupcions sigui raonable i es dugui a terme de manera que es minimitzi el seu impacte. Les actualitzacions del servei no suposaran cap deteriorament del rendiment ni de la funcionalitat.

S'entén que no podem ser considerats responsables de les avaries tècniques de la xarxa de telecomunicacions que l'usuari utilitza per accedir a Internet, ni del programari necessari per a aquest accés.

El cost de la connexió a la xarxa d'Internet també és responsabilitat vostra.

Suport al client i a l'usuari

Oferim suport tant als nostres clients com als nostres usuaris (professionals sanitaris o pacients). Els oferim suport telefònic o electrònic de dilluns a divendres, tots dos inclosos, de 9 a 18 h.

Aquest suport respon tant a les sol·licituds d'assistència dels usuaris com a la detecció de mal funcionaments.

Durada i finalització

El formulari de comanda i els termes i condicions constitueixen el contracte entre nosaltres. Aquest contracte continuarà vigent fins que el finalitzi vostè o DIGIKARE.

Aquest contracte, i els drets d'ús que s'hi adjunten, entraran en vigor en la data, coneguda com a data d'aniversari, en què sigui signat i aprovat per vostè i per nosaltres.

Pot rescindir aquest Contracte en qualsevol moment, en aquest cas vostè assumirà la plena responsabilitat per les conseqüències de la rescissió del Contracte.

En cas de rescissió del Contracte, o si suspenguéssim el seu accés al Servei, DIGIKARE no li respondrà, ni li reemborsarà cap importants que ja hàgiu pagat, i qualsevol import no pagat encara esdevindrà immediatament exigible i pagador.

Amb l'excepció de les subscripcions prepagades, el Contracte està subjecte a renovació automàtica tret que el Client el rescindi amb un (1) mes d'antelació a la data d'aniversari.

Garantia i exempció de responsabilitat

Reconeixeu la totalitat del Contracte i la seva naturalesa exclusiva en el sentit que supersedeix qualsevol altra proposta o contracte previ, escrit o verbal, relatiu a l'ús del Servei. Si heu adquirit l'accés al Servei a un tercer, aquest no pot fer cap compromís en nom de DIGIKARE.

Podeu utilitzar Orthense en la vostra vida professional diària amb els vostres pacients. No obstant això, accepteu utilitzar Orthense tal qual, i enteneu que Orthense pot no funcionar com desitgeu o proporcionar-vos els resultats que desitgeu. L'ús que feu de Orthense és sota la vostra pròpia responsabilitat.

Aquest document atorga drets només a vós i a DIGIKARE, i fins i tot si l'accés a la El Servei ha estat distribuït per un tercer.

Una clàusula d'aquests Termes d'Ús que hagi esdevingut il·legal no invalida el seu conjunt.

Llei aplicable, arbitratge obligatori i jurisdicció competent

Aquests Termes d'Ús es regeixen per la llei francesa. Vostè i nosaltres acceptem la jurisdicció exclusiva dels tribunals de Tolosa i la celebració de judicis davant d'aquests tribunals.

Si sorgeix una disputa sobre la interpretació de l'execució d'aquests termes i condicions, vostè i nosaltres ens esforçarem per resoldre-la amistosament abans de qualsevol acció legal. En cas de desacord persistent, la disputa es portarà davant del Tribunal de Comerç de Tolosa, que tindrà la jurisdicció exclusiva.

Contacteu-nos

Si teniu cap pregunta sobre el servei Orthense o els seus termes i condicions d'ús, poseu-vos en contacte amb nosaltres per telèfon al +33678456065 o per correu electrònic a [email protected].

Gràcies per llegir els nostres termes i condicions d'ús. Esperem poder-vos donar la benvinguda com un dels nostres subscriptors.

Inici